гордея се

гордея се
be proud (c of), take (a) pride (c in), feel pride (c at, in), pride/pique o.s. (с on); glory (c in)
(държа се гордо) show pride, carry o.'s head high
гордея се много take (a) great pride (c in)
мога да се гордея с have to o.'s credit
не е нещо, с което да се гордее човек it's nothing to be proud of
* * *
гордѐя се,
гордѐя (възвр.) гл., мин. св. деят. прич. гордя̀л (се) be proud (с of), take (a) pride (с in), feel pride (с at, in), pride/pique o.s. (с on); glory (с in); (държа се гордо) show pride; carry o.’s head high; \гордея се се много take (a) great pride (с in); мога да се \гордея се с have to o.’s credit; не е нещо, с което да се гордее човек it’s nothing to be proud of.
* * *
boast; glory; to pride oneself

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • гордея се — гл. възгордявам се, възголемявам се, надувам се, големея се, горделив съм, пъча се, дуя се, виря нос …   Български синонимен речник

  • Бедность не порок — Гордым Бог противится Жанр: комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1853 …   Википедия

  • Золото (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дикое счастье. Золото …   Википедия

  • Островский — Александр Николаевич (1823 1886) крупнейший русский драматург. Р. в Москве, в семье чиновника, ставшего позднее частнопрактикующим ходатаем по гражданским делам. В 1835 1840 учился в I Московской гимназии. В 1840 был принят на юридический… …   Литературная энциклопедия

  • Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Островский Александр Николаевич — (1823 1886), русский драматург, член корреспондент Петербургской АН (1863). Брат М. Н. Островского. Творчество Островского заложило основы национального репертуара русского театра. В комедиях и социально психологических драмах Островский вывел… …   Энциклопедический словарь

  • А. Н. Островский — Александр Николаевич Островский В.Г. Перов. Портрет А.Н. Островского (1877) Дата рождения: 31 марта (12 апреля) 1823(18230412) Место рождения …   Википедия

  • А.Н.Островский — Александр Николаевич Островский В.Г. Перов. Портрет А.Н. Островского (1877) Дата рождения: 31 марта (12 апреля) 1823(18230412) Место рождения …   Википедия

  • Островский А. — Александр Николаевич Островский В.Г. Перов. Портрет А.Н. Островского (1877) Дата рождения: 31 марта (12 апреля) 1823(18230412) Место рождения …   Википедия

  • Островский А. Н. — Александр Николаевич Островский В.Г. Перов. Портрет А.Н. Островского (1877) Дата рождения: 31 марта (12 апреля) 1823(18230412) Место рождения …   Википедия

  • Островский Александр Николаевич — Александр Николаевич Островский В.Г. Перов. Портрет А.Н. Островского (1877) Дата рождения: 31 марта (12 апреля) 1823(18230412) Место рождения …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”